різка відповідь, відповідати, відбивати аргумент
Retort — це іменник, що означає гостру відповідь, та дієслово, що означає відповідати дотепно або різко.
noun — значення 1
A sharp, angry, or witty reply to a remark.
Різка, гнівна або дотепна відповідь на зауваження.
Приклади:
Her quick retort silenced the critics.
Її швидка різка відповідь змусила критиків замовкнути.
He had no clever retort to offer.
Він не мав жодної дотепної відповіді, щоб запропонувати.
verb — значення 1
To say something sharp or witty in answer to a remark or accusation.
Сказати щось гостре або дотепне у відповідь на зауваження чи звинувачення.
Приклади:
Don't be rude, she retorted.
Не будь грубим, відказала вона.
He retorted that he was only doing his job.
Він відповів, що лише виконує свою роботу.
verb — значення 2
To make a remark which reverses an argument upon its originator.
Зробити зауваження, яке повертає аргумент проти того, хто його висунув.
Приклади:
She retorted his accusation with facts.
Вона парирувала його звинувачення фактами.
sharp retort — різка відповідь
Приклади:
She gave a sharp retort.
Вона дала різку відповідь.