кількість, міра
Quantity — це англійське слово, що означає кількість, обсяг або міру чогось.
noun — значення 1
A fundamental, generic term used when referring to the measurement (count, amount) of a scalar, vector, number of items or to some other way of denominating the value of a collection or group of items.
Фундаментальний, загальний термін, що використовується при посиланні на вимірювання (рахунок, кількість) скалярного, векторного значення, числа елементів або іншого способу визначення величини колекції чи групи елементів.
Приклади:
I prefer quality to quantity.
Я надаю перевагу якості перед кількістю.
The quantity is not correct.
Кількість невірна.
noun — значення 2
An indefinite amount of something.
Невизначена кількість чогось.
Приклади:
All kinds of food and drink are delicious and good for you, but you have to know when, where, and in what quantity.
Всяка їжа і пиття смачні й корисні, але треба знати час, місце і міру.
noun — значення 3
A specific measured amount.
Конкретна виміряна кількість.
Приклади:
Japan imports a large quantity of oil.
Японія імпортує великі обсяги нафти.
large quantity — велика кількість
Приклади:
We need a large quantity of supplies.
Нам потрібна велика кількість припасів.
small quantity — невелика кількість
Приклади:
Only a small quantity of the drug was found.
Була знайдена лише невелика кількість ліків.
Quality is more important than quantity. — Якість важливіша від кількості.
Якість є важливішою за кількість, підкреслюючи цінність добре виконаної роботи або продукту над його обсягом.
Приклади:
For this project, quality is more important than quantity.
Для цього проєкту якість важливіша від кількості.