кур'єр судових документів
Process server — це фахівець, який займається офіційним врученням судових повісток та інших юридичних документів учасникам судового процесу.
noun — значення 1
A person whose job is to deliver legal documents, such as summonses or subpoenas, to individuals involved in a court case.
Особа, чия робота полягає в доставці юридичних документів, таких як судові повістки або виклики до суду, особам, які беруть участь у судовій справі.
Приклади:
The process server arrived at the office to hand over the court summons.
Кур'єр судових документів прибув до офісу, щоб вручити судову повістку.
It is the duty of the process server to ensure the defendant receives the legal notice.
Обов'язок особи, що вручає судові повістки, полягає в тому, щоб відповідач отримав юридичне повідомлення.
hire a process server — найняти кур'єра судових документів
Приклади:
The lawyer decided to hire a process server to locate the witness.
Адвокат вирішив найняти кур'єра судових документів, щоб знайти свідка.