Pill — англійське слово, що означає пігулку, таблетку, або в переносному значенні — щось неприємне, що доводиться прийняти.
noun: пігулка, таблетка, пілюля, гірка пігулка, неприємність, негідник, мерзотник, кошлатання
verb: кошлатитися, утворювати кошлатання, давати пігулки, приймати пігулки, втерти, заморочити голову
noun — значення 1
A small, usually round or cylindrical object designed for easy swallowing, typically containing medication.
Маленький, зазвичай круглий або циліндричний предмет, призначений для легкого ковтання, який зазвичай містить ліки.
Приклади:
He takes the purple pill so he doesn't feel bored.
Він випив багряну таблетку і тепер не відчував себе втомленим.
Swallow the pill.
Проковтни таблетку.
noun — значення 2
Something unpleasant, offensive, or difficult that must be accepted or endured.
Щось неприємне, образливе або складне, що доводиться прийняти або витерпіти.
Приклади:
The news of the company's closure was a bitter pill to swallow.
Новина про закриття компанії була гіркою пігулкою, яку довелося ковтнути.
noun — значення 3
A contemptible, annoying, or unpleasant person.
Нікчемна, дратівлива або неприємна людина.
Приклади:
He's a real pill, always complaining about everything.
Він справжній мерзотник, завжди на все скаржиться.
noun — значення 4
A small piece of any substance, such as a ball of fibers formed on the surface of a textile fabric by rubbing.
Маленький шматочок будь-якої речовини, наприклад, клубок волокон, що утворюється на поверхні текстильної тканини від тертя.
Приклади:
The sweater developed pills after only a few washes.
Светр почав кошлатитися вже після кількох прань.
noun — значення 5
A rounded rectangle containing a brief text caption indicating the tag or category that an item belongs to.
Закруглений прямокутник, що містить короткий текстовий підпис, який вказує на тег або категорію, до якої належить елемент.
Приклади:
Click on the pill to see more details about the product.
Натисніть на мітку, щоб побачити більше деталей про продукт.
verb — значення 1
To form small matted balls of fiber on the surface of a woven fabric.
Утворювати маленькі збиті кульки волокон на поверхні тканого матеріалу.
Приклади:
This wool fabric tends to pill easily.
Ця вовняна тканина легко кошлатиться.
verb — значення 2
To administer pills to someone.
Давати комусь пігулки або ліки у формі пігулок.
Приклади:
The nurse will pill the patient twice a day.
Медсестра буде давати пацієнту пігулки двічі на день.
verb — значення 3
To persuade or convince someone of something, often through deception.
Переконувати або вмовляти когось у чомусь, часто шляхом обману.
Приклади:
He tried to pill me into believing his story.
Він намагався мене втерти у свою історію.
a bitter pill to swallow — гірка пігулка
Неприємна правда або факт, який важко прийняти.
Приклади:
Losing the championship game was a bitter pill to swallow for the team.
Програш у фінальному матчі чемпіонату був гіркою пігулкою для команди.