Phony — це прикметник та іменник, що описують щось фальшиве, нещире або людину, яка видає себе за іншу особу.
adj: фальшивий, підроблений, нещирий
noun: лицемір, самозванець, підробка, фальшивка
adj — значення 1
Not genuine or real; intended to deceive others.
Не справжній або нещирий; такий, що має на меті ввести інших в оману.
Приклади:
He used a phony passport to cross the border.
Він використав фальшивий паспорт, щоб перетнути кордон.
Her apology sounded completely phony to me.
Її вибачення здалися мені абсолютно нещирими.
noun — значення 1
A person who pretends to be someone they are not or holds beliefs they do not actually possess.
Людина, яка прикидається кимось іншим або вдає, що поділяє переконання, яких насправді не має.
Приклади:
I realized he was a total phony after he lied about his job.
Я зрозумів, що він повний лицемір, після того, як він збрехав про свою роботу.
Don't trust him, he is just a phony.
Не довіряй йому, він просто самозванець.
noun — значення 2
Something that is not authentic or is a fraudulent imitation.
Щось, що не є автентичним або є шахрайською імітацією.
Приклади:
The painting turned out to be a phony.
Картина виявилася підробкою.
phony smile — фальшива посмішка
Приклади:
She gave a phony smile to the guests.
Вона подарувала гостям фальшиву посмішку.
phony excuse — вигадана відмовка
Приклади:
That is just a phony excuse for being late.
Це просто вигадана відмовка для запізнення.