Fake — це англійське слово, яке означає щось несправжнє, підроблене або нещире. Воно може використовуватися як прикметник, іменник або дієслово.
adj: фальшивий, підроблений, фейковий, несправжній, удаваний
noun: підробка, фальшивка, фейк, липа, фінт, обманний рух, шахрайство, обман
verb: підробляти, підробити, удавати, симулювати, імпровізувати
adj — значення 1
Not real or genuine; made to deceive.
Не справжній або не справжній; зроблений для обману.
Приклади:
Is this diamond real or fake?
Цей діамант справжній чи фальшивий?
Many consumer reviews on Amazon are fake.
Багато користувацьких оглядів на сайті «Amazon» є підробними.
adj — значення 2
Insincere or not genuine in feelings or behavior.
Нещирий або не справжній у почуттях чи поведінці.
Приклади:
His apology seemed fake and insincere.
Його вибачення здавалося несправжнім і нещирим.
noun — значення 1
Something that is not genuine or real, often created to deceive.
Щось несправжнє або не справжнє, часто створене для обману.
Приклади:
How can you tell which one is a fake?
Як можна зрозуміти, який з них — фальшивка?
Is this fake?
Це підробка?
noun — значення 2
A deceptive move, especially in sports, designed to trick an opponent.
Обманний рух, особливо у спорті, призначений для того, щоб обдурити суперника.
Приклади:
The striker used a clever fake to get past the defender.
Нападник використав спритний фейк, щоб обійти захисника.
noun — значення 3
A trick or a swindle.
Обман або шахрайство.
Приклади:
He was caught in a fake and lost all his money.
Його спіймали на обмані, і він втратив усі свої гроші.
verb — значення 1
To make something that is not real or genuine, often to deceive.
Створювати щось несправжнє або не справжнє, часто для обману.
Приклади:
It is illegal to fake currency.
Підробляти валюту є незаконним.
He tried to fake his signature on the document.
Він намагався підробити свій підпис на документі.
verb — значення 2
To pretend to have a feeling or quality; to feign.
Прикидатися, що маєш почуття чи якість; удавати.
Приклади:
She faked illness to avoid going to work.
Вона вдавала хворобу, щоб уникнути роботи.
verb — значення 3
To improvise, especially in jazz music.
Імпровізувати, особливо в джазовій музиці.
Приклади:
The saxophone player started to fake a solo.
Саксофоніст почав імпровізувати соло.
Don't judge a book by its cover — Не суди книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He looks rough, but don't judge a book by its cover; he's actually very kind.
Він виглядає грубо, але не суди книгу за обкладинкою; насправді він дуже добрий.