Nag — це англійське слово, яке вживається як іменник для позначення старої коняки, або як дієслово, що означає постійно дорікати чи прискіпуватися до когось.
noun: шкапа, старий кінь
verb: прискіпуватися, дорікати, мучити, не давати спокою
noun — значення 1
A small or old horse, often considered to be of little value or in poor condition.
Малий або старий кінь, якого часто вважають малоцінним або таким, що перебуває у поганому стані.
Приклади:
The farmer rode his old nag to the market.
Фермер поїхав на ринок на своїй старій шкапі.
That nag is barely able to walk anymore.
Цей старий кінь ледве може ходити.
verb — значення 1
To repeatedly remind or complain to someone in an annoying way about small or unnecessary matters.
Постійно нагадувати або скаржитися комусь у дратівливій формі щодо дрібних чи непотрібних питань.
Приклади:
I don't mean to nag you.
Я не збираюся до вас прискіпуватися.
Stop nagging me about the chores.
Припини мені дорікати через хатні справи.
verb — значення 2
To bother or disturb someone persistently with unpleasant thoughts or memories.
Постійно турбувати або бентежити когось неприємними думками чи спогадами.
Приклади:
A doubt began to nag at his mind.
Сумнів почав мучити його розум.