Ride

Значення та приклади

verb — значення 1

To sit on a horse, bicycle, or motorcycle and control it as it moves.

Сидіти на коні, велосипеді чи мотоциклі та керувати ним під час руху.

Приклади:

• Can you ride a horse?

  Ти вмієш їздити верхи?

• It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

  Небезпечно їздити на мотоциклі без шолому.

verb — значення 2

To travel as a passenger in a vehicle.

Подорожувати як пасажир у транспортному засобі.

Приклади:

• Can I ride with you to the station?

  Чи можу я їхати з тобою до станції?

verb — значення 3

To transport someone in a vehicle.

Перевозити когось у транспортному засобі.

Приклади:

• Can you give me a ride to the airport?

  Чи можеш ти мене підвезти до аеропорту?

verb — значення 4

To be carried or supported by something lightly and quickly.

Бути легко і швидко несеним або підтримуваним чимось.

Приклади:

• The boat will ride the waves easily.

  Човен легко нестиметься на хвилях.

verb — значення 5

To exploit or take advantage of a situation.

Використовувати або скористатися ситуацією.

Приклади:

• He knows how to ride the market trends.

  Він знає, як скористатися ринковими тенденціями.

verb — значення 6

To rely or depend on something or someone.

Покладатися або залежати від чогось чи когось.

Приклади:

• You can always ride on his support.

  Ти завжди можеш розраховувати на його підтримку.

noun — значення 1

An act of riding, especially on a horse or bicycle.

Поїздка, особливо верхи на коні або на велосипеді.

Приклади:

• We went for a long ride in the countryside.

  Ми здійснили довгу поїздку за місто.

noun — значення 2

A lift given to someone in another person's vehicle.

Поїздка, яку хтось надає іншій людині у своєму транспортному засобі.

Приклади:

• Thanks for the ride home.

  Дякую за поїздку додому.

noun — значення 3

An amusement ridden at a fair or amusement park.

Атракціон, на якому катаються на ярмарку чи в парку розваг.

Приклади:

• The roller coaster is the most popular ride.

  Американські гірки – найпопулярніший атракціон.

Словосполучення

give someone a ride — підвезти когось

Приклади:

Can you give me a ride to the station?

Чи можеш ти мене підвезти до станції?

take a ride — здійснити поїздку

Приклади:

Let's take a ride on the Ferris wheel.

Давай здійснимо поїздку на колесі огляду.

Ідіоми та вирази

Give someone a ride — Підвезти когось

Надати комусь можливість поїхати разом у транспортному засобі.

Приклади:

I'll give you a ride to the airport if you need it.

Я підвезу тебе до аеропорту, якщо тобі потрібно.

Ride shotgun — Сидіти на передньому сидінні

Сидіти на передньому пасажирському сидінні автомобіля.

Приклади:

I called shotgun!

Я зайняв переднє сидіння!

Форми слова

• • rides (однина) — їде
• • riding (теперішній час) — їдучи
• • rode (минулий час) — їхав
• • ridden (минулий час) — проїханий
• • ride (інфінітив) — їхати

Похідні та пов'язані слова