Moral

Значення та приклади

adj — значення 1

Relating to principles of right and wrong in behaviour, especially for teaching right behaviour.

Стосується принципів правильної та неправильної поведінки, особливо для навчання правильній поведінці.

Приклади:

• The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.

  Коран не дозволяє мусульманам пити. Їхні природні інстинкти не дозволяють їм бути моральними.

• Tom is moral.

  Том моральний.

adj — значення 2

Conforming to a standard of right behaviour; sanctioned by or operative on one's conscience or ethical judgment.

Відповідає стандарту правильної поведінки; схвалений або діючий на основі совісті чи етичного судження.

Приклади:

• Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

  Кожна людина має право на захист її моральних i матерiальних iнтересiв, що є результатом наукових, лiтературних або художнiх праць, автором яких вона є.

adj — значення 3

Positively affecting the mind, confidence, or will.

Позитивно впливає на розум, впевненість або волю.

Приклади:

• It was a moral victory.

  Це була моральна перемога.

noun — значення 1

The ethical significance or practical lesson of a story or event.

Етичне значення або практичний урок історії чи події.

Приклади:

• Whether to translate is a moral choice of the translator. Sometimes things are better to be left alone in the language which produced them.

  Перекладати, чи ні - це моральний вибір перекладача. Іноді деякі речі краще облишити насамоті - у тій мові, яка їх породила.

noun — значення 2

Moral practices or teachings; modes of conduct.

Моральні практики або вчення; норми поведінки.

Приклади:

• The story teaches a valuable moral about honesty.

  Історія навчає цінної моралі про чесність.

Ідіоми та вирази

moral support — моральна підтримка

Підтримка, яка надається словами або емоційно, а не матеріально.

Приклади:

She gave me a lot of moral support during my difficult time.

Вона надала мені багато моральної підтримки під час мого важкого періоду.

Форми слова

• • more moral (вищий ступінь) — більш моральний
• • most moral (найвищий ступінь) — найбільш моральний
• • morals (множина) — моральні принципи

Похідні та пов'язані слова