Load — це англійське слово, яке має багато значень, пов'язаних з вантажем, вагою, обсягом роботи або завантаженням даних.
noun: вантаж, тягар, багато, купа, навантаження, обсяг роботи, споживач, нісенітниця
verb: завантажувати, навантажувати, заряджати, набивати, читати, наповнювати, забезпечувати
noun — значення 1
A burden or weight that is carried or transported.
Вага або тягар, який несуть або транспортують.
Приклади:
The truck carried a heavy load of sand.
Вантажівка везла важкий вантаж піску.
He felt the load of responsibility on his shoulders.
Він відчував тягар відповідальності на своїх плечах.
noun — значення 2
A large quantity or amount of something.
Велика кількість чогось.
Приклади:
She had a load of homework to do.
У неї було багато домашнього завдання.
noun — значення 3
The amount of work that needs to be done.
Обсяг роботи, яку потрібно виконати.
Приклади:
The team has a heavy workload this week.
Команда має велике навантаження цього тижня.
noun — значення 4
The electrical power or current delivered by a device or circuit.
Електрична потужність або струм, що постачається пристроєм або ланцюгом.
Приклади:
The generator can handle a maximum load of 5000 watts.
Генератор може витримати максимальне навантаження 5000 ват.
noun — значення 5
Nonsense or rubbish.
Нісенітниця або маячня.
Приклади:
What a load of absolute codswallop.
Це якась дурновата нісенітниця.
verb — значення 1
To put a load onto or into something, such as a vehicle or storage space.
Покласти вантаж на щось або в щось, наприклад, у транспортний засіб або місце для зберігання.
Приклади:
The young man helped the old lady load the groceries into her car.
Юнак допоміг старенькій завантажити продукти харчування у машину.
We need to load the truck before it gets dark.
Нам потрібно завантажити вантажівку, поки не стемніло.
verb — значення 2
To fill a firearm or artillery with ammunition.
Зарядити вогнепальну зброю або артилерію боєприпасами.
Приклади:
He carefully loaded the rifle.
Він обережно зарядив гвинтівку.
verb — значення 3
To transfer data or a program from a storage medium into computer memory.
Передати дані або програму з носія інформації в пам'ять комп'ютера.
Приклади:
Please load the document from the USB drive.
Будь ласка, завантажте документ з USB-накопичувача.
verb — значення 4
To provide in abundance; to fill.
Надавати в достатку; наповнювати.
Приклади:
The garden was loaded with flowers.
Сад був наповнений квітами.
load off one's mind — полегшення
Приклади:
It was a load off my mind when I finally finished the project.
Це було полегшення, коли я нарешті закінчив проєкт.
a load of rubbish — купа сміття, нісенітниця
Приклади:
His explanation was just a load of rubbish.
Його пояснення було просто купою сміття.
Don't load the dice — Не підтасовуйте результати
Не намагайтеся вплинути на результат події, щоб він був вигідним для вас.
Приклади:
The referee was accused of trying to load the dice in favor of the home team.
Суддю звинуватили у спробі підтасувати результати на користь домашньої команди.