світло, освітлювати, світлий
Light — багатозначне англійське слово, яке може означати світло, освітлення, вогонь, а також використовуватися як прикметник для опису кольору чи яскравості.
noun — значення 1
Electromagnetic radiation that is visible to the human eye, typically perceived as brightness.
Електромагнітне випромінювання, видиме людським оком, яке зазвичай сприймається як яскравість.
Приклади:
Could you turn on the light, please?
Чи не могли б Ви, будьте ласкаві, включити світло?
You ran a red light.
Ви проїхали на червоне світло.
noun — значення 2
A device or source that produces illumination.
Пристрій або джерело, що створює освітлення.
Приклади:
We were glad when we saw a light in the distance.
Ми були раді, що побачили вдалині вогник.
noun — значення 3
A flame or something used to create fire.
Полум'я або щось, що використовується для створення вогню.
Приклади:
He lit a light to see in the dark room.
Він запалив світло, щоб бачити в темній кімнаті.
noun — значення 4
Enlightenment or useful information.
Просвітлення або корисна інформація.
Приклади:
Her words brought a light to his understanding of the problem.
Її слова принесли світло до його розуміння проблеми.
noun — значення 5
The aspect or point of view from which something is regarded.
Аспект або точка зору, з якої щось розглядається.
Приклади:
He saw the situation in a new light.
Він побачив ситуацію в новому світлі.
verb — значення 1
To provide illumination for a place or object.
Забезпечувати освітленням місця або об'єкта.
Приклади:
The moon lit up the forest.
Місяць освітлював ліс.
verb — значення 2
To set fire to; to ignite.
Підпалювати; запалювати.
Приклади:
He lit the candle.
Він запалив свічку.
verb — значення 3
To become ignited or take fire.
Займатися або спалахувати.
Приклади:
The dry leaves lit easily.
Сухе листя легко зайнялося.
adj — значення 1
Having or emitting light; bright.
Має або випромінює світло; яскравий.
Приклади:
The room was light and airy.
Кімната була світлою та просторою.
adj — значення 2
Pale or whitish in color.
Блідий або білуватий за кольором.
Приклади:
She wore a light blue dress.
Вона одягла світло-блакитну сукню.
in the light of — у світлі (враховуючи щось)
Приклади:
In the light of new evidence, the case was reopened.
У світлі нових доказів справу було переглянуто.
shed light on — пролити світло на
Приклади:
The new findings shed light on the origins of the disease.
Нові знахідки пролили світло на походження хвороби.
It's always darkest before the dawn. — Завжди найтемніше перед світанком.
Ситуація часто здається найгіршою перед тим, як почне покращуватися.
Приклади:
I know things are tough right now, but remember, it's always darkest before the dawn.
Я знаю, зараз важко, але пам'ятай, завжди найтемніше перед світанком.