ласо, спіймати арканом, інструмент ласо
Lasso — це довга мотузка з петлею, що використовується для лову худоби, або функція в графічних редакторах для виділення об'єктів.
noun — значення 1
A long rope with a sliding loop at one end, used primarily by cowboys to catch cattle or horses.
Довга мотузка з ковзною петлею на одному кінці, яку використовують ковбої для лову худоби або коней.
Приклади:
The cowboy threw his lasso to catch the runaway calf.
Ковбой кинув свій аркан, щоб спіймати втікача-теля.
He practiced using the lasso every morning on the ranch.
Він щоранку тренувався використовувати ласо на ранчо.
noun — значення 2
A digital tool in image-editing software that allows the user to select an irregularly shaped area by drawing a freehand outline.
Цифровий інструмент у графічних редакторах, що дозволяє користувачеві виділити область довільної форми, обвівши її контур.
Приклади:
Use the lasso to select the complex shape of the flower.
Використовуйте інструмент ласо, щоб виділити складну форму квітки.
verb — значення 1
To catch an animal or person by throwing a rope with a loop around them.
Спіймати тварину або людину, накинувши на них мотузку з петлею.
Приклади:
The rancher managed to lasso the wild horse after a long chase.
Фермеру вдалося заарканити дикого коня після тривалої погоні.
It takes great skill to lasso a moving target.
Потрібна велика майстерність, щоб спіймати арканом рухому ціль.
throw a lasso — кинути аркан
Приклади:
He learned how to throw a lasso at a young age.
Він навчився кидати аркан у ранньому віці.