провулок, смуга руху, морський шлях
Lane — англійське слово, що означає дорогу, провулок, смугу руху або спеціально відведену доріжку.
noun — значення 1
A narrow road or path, especially one in the country or between hedges or walls.
Вузька дорога або стежка, особливо сільська або між живоплотами чи стінами.
Приклади:
We walked down a narrow lane lined with trees.
Ми йшли вузьким провулком, обабіч якого росли дерева.
The car turned into a quiet country lane.
Автомобіль повернув на тиху сільську алею.
noun — значення 2
A marked division of a road or track, intended for a single line of vehicles or runners.
Позначений поділ дороги або траси, призначений для однієї лінії транспортних засобів або бігунів.
Приклади:
Please stay in your lane.
Залишайтеся у своїй смузі.
The race car sped down the final lane.
Гоночний автомобіль мчав по останній смузі.
noun — значення 3
A designated course for ships or aircraft.
Визначений курс для кораблів або літаків.
Приклади:
The ship followed the designated shipping lane.
Корабель слідував за визначеним морським шляхом.
noun — значення 4
A division of a swimming pool marked by lines, used to keep swimmers apart.
Поділ басейну для плавання, позначений лініями, що використовується для розділення плавців.
Приклади:
She swam the length of the pool in her lane.
Вона пропливла довжину басейну у своїй доріжці.
noun — значення 5
An elongated wooden strip of floor along which a bowling ball is rolled.
Подовжена дерев'яна смуга підлоги, по якій котиться куля для боулінгу.
Приклади:
He rolled the ball down the bowling lane.
Він покотив кулю по доріжці для боулінгу.
country lane — сільська дорога
Приклади:
They lived in a small cottage down a country lane.
Вони жили в маленькому будиночку на сільській дорозі.
shipping lane — морський шлях
Приклади:
The accident occurred in a busy shipping lane.
Аварія сталася на жвавому морському шляху.