Knock up — фразове дієслово, що має кілька значень, від швидкого виготовлення чогось до розбудження людини або виснаження.
verb: швидко змайструвати, нашвидкуруч зробити, розбудити стуком, постукати у двері, виснажити, втомити
verb — значення 1
To assemble or construct something quickly and often in a temporary manner.
Швидко зібрати або сконструювати щось, часто тимчасовим способом.
Приклади:
I can knock up a quick meal for us.
Я можу нашвидкуруч зробити нам перекус.
He knocked up a wooden shelf in the garage.
Він швидко змайстрував дерев'яну полицю в гаражі.
verb — значення 2
To wake someone up by knocking on their door.
Розбудити когось, постукавши у двері.
Приклади:
Could you knock up the neighbors if they are still asleep?
Ти міг би розбудити стуком сусідів, якщо вони ще сплять?
I had to knock up the landlord to get inside.
Мені довелося постукати у двері до орендодавця, щоб потрапити всередину.
verb — значення 3
To make someone feel extremely tired or exhausted.
Змусити когось почуватися дуже втомленим або виснаженим.
Приклади:
The long hike really knocked me up.
Тривалий похід справді виснажив мене.
Working double shifts will knock you up.
Робота у дві зміни тебе втомить.