Jigger — це багатозначний термін, що найчастіше вживається для позначення мірної склянки для коктейлів або спеціалізованих технічних пристроїв.
noun: мірний стаканчик, джигер, міра напою, порція, пристрій, механізм
noun — значення 1
A small double-ended metal cup used by bartenders to measure specific volumes of liquor for cocktails.
Невелика металева мірна склянка з двома кінцями, яку використовують бармени для вимірювання об'єму алкоголю в коктейлях.
Приклади:
The bartender used a jigger to pour exactly one ounce of gin.
Бармен використав мірний стаканчик, щоб налити рівно одну унцію джину.
Make sure to use the jigger for consistent cocktail recipes.
Обов'язково використовуйте джигер для дотримання рецептури коктейлів.
noun — значення 2
A specific unit of measurement for liquor, typically equal to one and a half fluid ounces.
Певна одиниця вимірювання міцних напоїв, що зазвичай дорівнює півтори рідкі унції.
Приклади:
He added a jigger of whiskey to his coffee.
Він додав міру напою віскі до своєї кави.
The recipe calls for a jigger of rum.
Рецепт вимагає порцію рому.
noun — значення 3
A mechanical device or tool used in various industries, such as mining, dyeing, or construction, to perform specific repetitive tasks.
Механічний пристрій або інструмент, що використовується в різних галузях промисловості, таких як гірнича справа, фарбування або будівництво, для виконання специфічних повторюваних завдань.
Приклади:
The factory installed a new jigger for dyeing the fabric.
На фабриці встановили новий пристрій для фарбування тканини.
The miner used a jigger to sort the ore.
Шахтар використовував механізм для сортування руди.
cocktail jigger — коктейльний мірний стаканчик
Приклади:
Every professional bar needs a cocktail jigger.
Кожному професійному бару потрібен коктейльний мірний стаканчик.