посеред, у процесі
In the middle of — це англійський прийменниковий зворот, що вказує на перебування всередині процесу або в центрі простору.
prep — значення 1
Located at the central point of a physical area or object.
Розташований у центральній точці фізичної площі або об'єкта.
Приклади:
They stood in the middle of the room.
Вони стояли посеред кімнати.
The house is in the middle of the forest.
Будинок знаходиться у центрі лісу.
prep — значення 2
Currently engaged in an activity or process that is not yet finished.
Зайнятий діяльністю або процесом, який ще не завершено.
Приклади:
I am in the middle of writing an email.
Я зараз у процесі написання електронного листа.
She was in the middle of a difficult conversation.
Вона була посеред складної розмови.
in the middle of nowhere — у глушині, далеко від цивілізації
Приклади:
Their cabin is in the middle of nowhere.
Їхня хатина знаходиться у глушині.
in the middle of the night — посеред ночі
Приклади:
He woke up in the middle of the night.
Він прокинувся посеред ночі.
meet someone in the middle — піти на компроміс
Досягти компромісу, піти на взаємні поступки.
Приклади:
We should meet in the middle to resolve this dispute.
Нам слід піти на компроміс, щоб вирішити цю суперечку.