покласти слухавку, повісити, зав'язати
Hang up — фразове дієслово, що найчастіше означає завершення телефонної розмови або розміщення речей на вішаку.
verb — значення 1
To terminate a telephone call by ending the connection.
Завершити телефонну розмову, розірвавши з'єднання.
Приклади:
Please do not hang up while I check the information.
Будь ласка, не кладіть слухавку, поки я перевіряю інформацію.
He was so angry that he decided to hang up.
Він був настільки розлючений, що вирішив завершити розмову.
verb — значення 2
To place an item of clothing or an object on a hook or hanger.
Повісити предмет одягу або інший об'єкт на гачок чи вішак.
Приклади:
You can hang up your coat in the hallway.
Ви можете повісити своє пальто в коридорі.
I need to hang up these shirts to dry.
Мені потрібно розвісити ці сорочки, щоб вони висохли.
verb — значення 3
To stop doing a particular activity or to retire from a profession.
Припинити займатися певною діяльністю або піти з професії.
Приклади:
After twenty years in the ring, it is time to hang up his gloves.
Після двадцяти років на рингу настав час йому зав'язати з боксом.
hang up the phone — покласти слухавку
Приклади:
She had to hang up the phone suddenly.
Їй довелося раптово покласти слухавку.