до біса це, плювати на це
Fuck this — це розмовний вигук, що виражає сильне роздратування, відмову від подальших дій або повну байдужість до ситуації.
intj — значення 1
An expression used to show extreme frustration or anger towards a situation.
Вигук, що використовується для вираження крайнього роздратування або гніву щодо певної ситуації.
Приклади:
I have been trying to fix this computer for hours; fuck this!
Я годинами намагаюся полагодити цей комп'ютер; до біса це!
The traffic is terrible and I am late again, fuck this.
Рух жахливий, і я знову запізнююся, та ну його.
intj — значення 2
A dismissive phrase indicating that one is finished with a task or situation due to indifference or lack of care.
Зневажлива фраза, що вказує на те, що людина припиняє справу через байдужість або небажання продовжувати.
Приклади:
I am not going to finish this report, fuck this.
Я не збираюся закінчувати цей звіт, плювати на це.