Fink — це англійське слово, що вживається як іменник для позначення донощика або штрейкбрехера, а також як дієслово, що означає видавати когось.
noun: нікчема, мерзотник, донощик, стукач, штрейкбрехер
verb: доносити, стукати
noun — значення 1
A person who is considered unpleasant, contemptible, or untrustworthy.
Людина, яку вважають неприємною, нікчемною або такою, що не заслуговує на довіру.
Приклади:
I don't want to deal with that fink.
Я не хочу мати справу з цим нікчемою.
He turned out to be a total fink.
Він виявився справжнім мерзотником.
noun — значення 2
A person who informs on others to the authorities or police.
Людина, яка доносить на інших владі або поліції.
Приклади:
The fink told the police everything.
Цей донощик розповів поліції все.
Nobody likes a fink in this neighborhood.
У цьому районі ніхто не любить стукачів.
noun — значення 3
A person who continues to work during a strike, often crossing picket lines.
Людина, яка продовжує працювати під час страйку, часто порушуючи пікети.
Приклади:
The workers called him a fink for crossing the line.
Робітники назвали його штрейкбрехером за те, що він перетнув лінію пікету.
verb — значення 1
To betray someone's trust by reporting their activities to an authority figure.
Зрадити чиюсь довіру, повідомивши про їхні дії представнику влади.
Приклади:
He decided to fink on his partners.
Він вирішив доносити на своїх партнерів.
Don't you dare fink on me to the boss.
Навіть не смій стукати на мене начальнику.