Father

Father — поширене англійське слово, яке означає батька, отця, або використовується для звернення до старшого чоловіка чи священика.

noun: батько, отець, тато, прабатько, предок, батечку, отче, засновник

verb: бути батьком, стати батьком, спричиняти, породити

Значення та приклади

noun — значення 1

A male parent, especially of a human; a male who parents a child.

Чоловік-батько, особливо стосовно людської дитини; чоловік, який виховує дитину.

Приклади:

  • Please give my regards to your father.

    Передавайте вітання вашому батькові.

  • Robert used to help his father in the store on weekends.

    Раніше Роберт допомагав батькові у магазині на вихідних.

  • Don't regard me as your father anymore.

    Я більше не твій тато.

noun — значення 2

A male ancestor more remote than a parent; a progenitor.

Чоловік-предок, більш віддалений, ніж батько; прародитель.

Приклади:

  • The ancient tribes revered their founding father.

    Стародавні племена шанували свого батька-засновника.

noun — значення 3

A term of respectful address for an elderly man or a priest.

Шанобливе звертання до літнього чоловіка або священика.

Приклади:

  • Father, can you bless this child?

    Отче, чи можете ви благословити цю дитину?

noun — значення 4

A person who plays the role of a father in some way, or a pioneering figure in a field.

Особа, яка виконує роль батька певним чином, або піонер у певній галузі.

Приклади:

  • He is considered the father of modern physics.

    Його вважають батьком сучасної фізики.

verb — значення 1

To be a father to someone; to sire.

Бути батьком комусь; породити.

Приклади:

  • He fathered three children before he was thirty.

    Він став батьком трьох дітей до тридцяти років.

verb — значення 2

To give rise to something; to be the originator of.

Бути причиною чогось; бути творцем чогось.

Приклади:

  • This discovery fathered a new era in science.

    Це відкриття породило нову еру в науці.

Словосполучення

like father, like son — який батько - такий син

Приклади:

Like father, like son.

Який батько - такий син.

adoptive father — прийомний батько

Приклади:

She was raised by her adoptive father.

Її виховував прийомний батько.

Ідіоми та вирази

Like father, like son. — Який батько - такий син.

Подібність сина до батька у характері, звичках чи зовнішньому вигляді.

Приклади:

Like father, like son.

Який батько - такий син.

Форми слова

  • • fathers (множина) — батьки
  • • father (однина) — батько
  • • fathering (теперішній час) — будучи батьком
  • • fathered (минулий час) — був батьком

Похідні та пов'язані слова

Усі англійські слова на літеру F