вишуканий, точний, вибагливий
Exquisite — прикметник, що описує щось надзвичайно витончене, прекрасне або досконале у своєму виконанні.
adj — значення 1
Possessing a special beauty or rare excellence that is highly pleasing to the senses.
Має особливу красу або рідкісну досконалість, що приносить велике задоволення.
Приклади:
The artist created an exquisite painting of the sunset.
Художник створив вишукану картину заходу сонця.
She wore an exquisite dress to the gala.
Вона одягла прекрасну сукню на урочистий вечір.
adj — значення 2
Characterized by precise, careful adjustment or extreme accuracy.
Характеризується точним, ретельним налаштуванням або надзвичайною акуратністю.
Приклади:
The watchmaker performed an exquisite repair on the mechanism.
Годинникар виконав точний ремонт механізму.
His work requires exquisite attention to detail.
Його робота вимагає ретельної уваги до деталей.
adj — значення 3
Having a delicate perception or being highly fastidious and difficult to satisfy.
Має тонку сприйнятливість або є дуже вибагливим і важким для задоволення.
Приклади:
He has an exquisite taste in classical music.
У нього вибагливий смак до класичної музики.
adj — значення 4
Intense or keen in feeling, whether in a positive or negative sense.
Інтенсивне або гостре відчуття, незалежно від того, позитивне воно чи негативне.
Приклади:
She felt an exquisite pain in her heart.
Вона відчула гострий біль у серці.
exquisite beauty — вишукана краса
Приклади:
The garden was of exquisite beauty.
Сад мав вишукану красу.
exquisite taste — витончений смак
Приклади:
She is known for her exquisite taste.
Вона відома своїм витонченим смаком.