Excuse — це англійське слово, яке використовується для позначення вибачення, виправдання або прохання про прощення.
verb: вибачати, вибачити, пробачати, пробачити, прощати, простити, дарувати, подарувати
noun: відмовка, вимовка, виправдання, пояснення, погана якість, недолік
verb — значення 1
To forgive someone for something they have done wrong, or to not hold them responsible for it.
Пробачити когось за скоєний проступок або не вважати його відповідальним за це.
Приклади:
Please excuse me for calling you by your first name.
Вибачте, що звертаюсь до вас по імені.
I hope you can excuse my lateness.
Сподіваюся, ви зможете вибачити мою запізнення.
verb — значення 2
To allow someone to leave or be free from an obligation or duty.
Дозволити комусь піти або звільнити від зобов'язання чи обов'язку.
Приклади:
The teacher excused the student from the exam due to illness.
Вчитель звільнив учня від іспиту через хворобу.
verb — значення 3
To provide a reason or justification for something, often to avoid blame.
Надати причину або виправдання для чогось, часто щоб уникнути звинувачення.
Приклади:
He tried to excuse his behavior by blaming the stress.
Він намагався виправдати свою поведінку, звинувачуючи стрес.
noun — значення 1
A reason given to explain or defend behavior or to avoid blame or guilt.
Причина, наведена для пояснення або захисту поведінки, або для уникнення звинувачення чи провини.
Приклади:
He always has a good excuse for being late.
Він завжди має гарну відмовку, чому запізнився.
Her excuse for not doing the homework was that her dog ate it.
Її відмовка, чому вона не зробила домашнє завдання, полягала в тому, що її собака його з'їв.
noun — значення 2
A defense or justification offered for an action, especially one that is considered wrong or inappropriate.
Захист або виправдання, запропоноване для дії, особливо тієї, яка вважається неправильною або недоречною.
Приклади:
The company offered a weak excuse for the product's failure.
Компанія запропонувала слабке виправдання провалу продукту.
noun — значення 3
Something that is of inferior quality or substandard.
Щось низької якості або невідповідного стандарту.
Приклади:
This is an excuse for a meal, not a proper dinner.
Це якась подоба їжі, а не повноцінна вечеря.
Excuse me — Вибачте / Перепрошую
Використовується, щоб привернути увагу, попросити пройти, або вибачитися за невелику незручність.
Приклади:
Excuse me, I'm lost.
Вибачте, я заблукав.