Elder — це англійське слово, яке використовується для позначення старшої людини, старшого брата чи сестри, або поважного члена громади.
adj: старший
noun: старійшина, літній, літня, старший, пресвітер
adj — значення 1
Used to indicate someone who is older than another person, especially in a family context.
Використовується для позначення особи, яка старша за іншу, особливо в сімейному контексті.
Приклади:
My elder brother is really tall, about 1.8m.
Мій старший брат дуже високий, десь метр вісімдесят.
She is my elder sister.
Вона моя старша сестра.
noun — значення 1
A leader or senior member of a tribe or community, often of considerable age, respected as an authority figure.
Лідер або старший член племені чи громади, часто похилого віку, якого поважають як авторитетну особу.
Приклади:
The elder advised the young warriors on their next steps.
Старійшина порадив молодим воїнам щодо їхніх наступних кроків.
noun — значення 2
An old person.
Літня людина.
Приклади:
An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.
Старий чоловік увійшов до старої церкви зі своїм старшим сином, його молодшою донькою та її малою дитиною.
noun — значення 3
One who is older than another.
Той, хто старший за іншого.
Приклади:
Tom is my elder brother.
Том — мій старший брат.
noun — значення 4
An officer of a church, sometimes having teaching responsibilities.
Церковний слуга, який іноді має викладацькі обов'язки.
Приклади:
The elder of the congregation led the prayer.
Пресвітер громади провів молитву.
Don't judge a book by its cover — Не суди книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He seems quiet, but don't judge a book by its cover; he's actually very outgoing.
Він здається тихим, але не суди книгу за обкладинкою; насправді він дуже товариський.