щоденник, бухгалтерська книга, робочий журнал
Daybook — це термін, що позначає щоденний журнал записів, бухгалтерську книгу або робочий щоденник для фіксації поточних подій.
noun — значення 1
A daily record or chronicle of events, often kept as a personal diary.
Щоденний запис або хроніка подій, яку часто ведуть як особистий щоденник.
Приклади:
She kept a detailed daybook of her travels.
Вона вела детальний щоденник своїх подорожей.
The old daybook contained many interesting stories.
Стара хроніка містила багато цікавих історій.
noun — значення 2
A primary accounting journal where transactions are recorded in chronological order.
Основний бухгалтерський журнал, у якому операції записуються в хронологічному порядку.
Приклади:
The accountant updated the daybook every morning.
Бухгалтер оновлював бухгалтерську книгу щоранку.
All sales are entered into the daybook immediately.
Усі продажі негайно вносяться до журналу обліку.
noun — значення 3
A logbook used to record daily activities or operational data.
Журнал, що використовується для запису щоденної діяльності або оперативних даних.
Приклади:
The captain made an entry in the daybook.
Капітан зробив запис у робочий журнал.
maintain a daybook — вести щоденник
Приклади:
It is important to maintain a daybook for tax purposes.
Важливо вести щоденник для податкових цілей.
daily daybook — щоденний журнал
Приклади:
The daily daybook shows all transactions.
Щоденний журнал показує всі операції.