Cute — це англійське прикметникове слово, що описує щось або когось привабливого, милого, чарівного, особливо з дитячими або молодіжними рисами.
adj: милий, симпатичний, привабливий, гарний, гарненький, хорошенький, манірний, претензійний
adj — значення 1
Possessing physical features, behaviors, or personality traits that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals, such as large eyes, roundness, and a generally endearing appearance.
Має фізичні риси, поведінку або риси характеру, які переважно приписують немовлятам та маленьким або пухнастим тваринам, такі як великі очі, округлість та загалом зворушливий вигляд.
Приклади:
That puppy is so cute, I want to take it home.
Той цуценя такий милий, я хочу забрати його додому.
She has a very cute smile.
У неї дуже мила посмішка.
adj — значення 2
Lovable, charming, attractive, or pleasing, especially in a youthful, dainty, quaint, or fun-spirited way.
Любий, чарівний, привабливий або приємний, особливо в молодіжному, витонченому, химерному або життєрадісному стилі.
Приклади:
What a cute outfit for the party!
Яке гарненьке вбрання для вечірки!
He thought she was a cute girl.
Він вважав її гарною дівчиною.
adj — значення 3
Sexually attractive or pleasing; gorgeous.
Сексуально привабливий або приємний; чудовий.
Приклади:
He's a really cute guy.
Він справді гарний хлопець.
adj — значення 4
Affected or contrived to charm; mincingly clever; precious; cutesy.
Вимушений або навмисно створений для чарівності; витончено розумний; дорогоцінний; манірний.
Приклади:
Her attempt at being funny felt a bit too cute.
Її спроба бути смішною здалася трохи манірною.
adj — значення 5
Mentally keen or discerning; clever, shrewd.
Розумово проникливий або розбірливий; кмітливий, проникливий.
Приклади:
That was a cute observation, you've really thought about it.
Це було кмітливе спостереження, ти справді про це подумав.
adj — значення 6
Evincing cleverness; surprising in its elegance or unconventionality, but of limited importance.
Виявляє кмітливість; дивує своєю елегантністю чи нетрадиційністю, але має обмежене значення.
Приклади:
It was a cute solution to a small problem.
Це було дотепне рішення невеликої проблеми.
cute and cuddly — милий і пухнастий
Приклади:
The teddy bear is cute and cuddly.
Плюшевий ведмедик милий і пухнастий.
cute overload — надлишок милоти
Приклади:
Seeing all those kittens caused a cute overload.
Бачити всіх тих кошенят викликало надлишок милоти.