незграбний
Cringeworthy — це прикметник, що описує ситуації, поведінку або виступи, які викликають почуття ніяковості, сорому або бажання відвернутися через їхню незграбність.
adj — значення 1
Causing feelings of embarrassment or awkwardness in the observer.
Такий, що викликає почуття ніяковості або незручності у спостерігача.
Приклади:
Her performance was painfully cringeworthy.
Її виступ був такий незграбний, що на нього було болісно дивитися.
He told a cringeworthy joke that made everyone in the room silent.
Він розповів такий соромний жарт, що всі в кімнаті замовкли.
cringeworthy moment — момент, що викликає ніяковість
Приклади:
It was a cringeworthy moment when he tripped on stage.
Це був момент, що викликає ніяковість, коли він перечепився на сцені.
cringeworthy behavior — незграбна поведінка
Приклади:
His cringeworthy behavior at the party embarrassed his friends.
Його незграбна поведінка на вечірці збентежила його друзів.