Close — це багатозначне англійське слово, яке може виступати як дієслово, іменник або прикметник, позначаючи близькість, завершення або закриття.
verb: зачиняти, зачинити, закривати, закрити, завершувати, завершити, закінчувати, закінчити
adj: близький, ближні, ретельний, уважний, тісний, приязний
noun: кінець, завершення, закриття угоди, продаж
verb — значення 1
To move something so that an opening, gap, or passage is blocked or removed.
Перемістити щось так, щоб заблокувати або усунути отвір, щілину або прохід.
Приклади:
I'm cold. May I close the window?
Мені холодно. Можна я закрию вікно?
The door won't close.
Двері не зачиняються.
verb — значення 2
To bring something to an end or conclusion.
Довести щось до кінця або завершення.
Приклади:
The meeting will close at 5 PM.
Зустріч завершиться о 17:00.
verb — значення 3
To make something non-operational or unavailable for use, often temporarily.
Зробити щось непрацездатним або недоступним для використання, часто тимчасово.
Приклади:
What time does this restaurant close?
О котрій зачиняється цей ресторан?
adj — значення 1
Near in space or time; not far away.
Близький у просторі або часі; недалеко.
Приклади:
It's convenient living so close to the station.
Зручно жити так близько біля станції.
adj — значення 2
Having little difference or distance; thorough and careful.
Майже однаковий або з невеликою відмінністю; ретельний і уважний.
Приклади:
We must make a close analysis of the causes of the accident.
Ми повинні провести ретельний аналіз причин нещасного випадку.
adj — значення 3
Intimate or familiar in relationship.
Інтимний або близький у стосунках.
Приклади:
They are very close friends.
Вони дуже близькі друзі.
noun — значення 1
An end or conclusion.
Кінець або завершення.
Приклади:
We are nearing the close of the fiscal year.
Ми наближаємося до кінця фінансового року.
noun — значення 2
The point at the end of a sales pitch when the consumer is asked to buy.
Момент у кінці комерційної пропозиції, коли споживачеві пропонують здійснити покупку.
Приклади:
The salesperson focused on the close.
Продавець зосередився на закритті угоди.
Don't judge a book by its cover — Не суди книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He seems quiet, but don't judge a book by its cover; he's very outgoing.
Він здається тихим, але не суди книгу за обкладинкою; він дуже товариський.