статут, надавати статут, грамота
Charter — це англійське слово, яке може означати документ, що надає права та привілеї, або договір про оренду транспортного засобу.
noun — значення 1
A document issued by a governing authority creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges.
Документ, виданий керівним органом, який створює державну чи приватну установу та визначає її цілі та привілеї.
Приклади:
The university was founded by a royal charter.
Університет був заснований королівським статутом.
The UN Charter outlines the organization's fundamental principles.
Статут ООН окреслює основні принципи організації.
noun — значення 2
A similar document conferring rights and privileges on a person, corporation, or other entity.
Схожий документ, що надає права та привілеї особі, корпорації чи іншій організації.
Приклади:
The city was granted a charter by the king.
Місту було надано грамоту королем.
noun — значення 3
A contract for the commercial leasing of a vessel, aircraft, or other vehicle.
Договір про комерційну оренду судна, літака чи іншого транспортного засобу.
Приклади:
We booked a charter flight to the island.
Ми забронювали чартерний рейс на острів.
The company hired a cargo ship on a charter.
Компанія найняла вантажне судно за чартером.
noun — значення 4
The temporary hiring or leasing of a vehicle, especially an aircraft or ship.
Тимчасова оренда транспортного засобу, особливо літака чи корабля.
Приклади:
The charter of the yacht allowed us to explore the coast.
Чартер яхти дозволив нам дослідити узбережжя.
verb — значення 1
To grant or establish a charter for an institution or entity.
Надавати або засновувати статут для установи чи організації.
Приклади:
The king chartered the new college.
Король надав статут новому коледжу.
verb — значення 2
To lease or hire a vehicle, especially an aircraft or ship, by charter.
Орендувати транспортний засіб, особливо літак чи корабель, за чартером.
Приклади:
We decided to charter a boat for the day.
Ми вирішили орендувати човен на день за чартером.
The company chartered a plane for its executives.
Компанія найняла літак для своїх керівників за чартером.
royal charter — королівська грамота
Приклади:
The institution received a royal charter in the 18th century.
Установа отримала королівську грамоту у 18 столітті.
UN Charter — Статут ООН
Приклади:
All member states must adhere to the UN Charter.
Усі держави-члени повинні дотримуватися Статуту ООН.