неуважний, необережний, легковажний
Careless — прикметник, що описує людину або дію, якій бракує уваги, обережності чи відповідальності.
adj — значення 1
Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes.
Такий, що не приділяє достатньої уваги або роздумів, особливо щодо уникнення шкоди чи помилок.
Приклади:
He is such a careless boy that he often makes mistakes.
Він такий неуважний хлопчик, що часто робить помилки.
He was so careless as to leave the door open.
Він був такий неуважний, що залишив двері відчиненими.
adj — значення 2
Acting without proper caution or foresight, often leading to unfortunate results.
Діючий без належної обережності чи передбачливості, що часто призводить до прикрих наслідків.
Приклади:
It was careless of him to go to bed with the TV on.
Було необережно з його боку влягтися спати з увімкненим телевізором.
It was careless of her to forget it.
З її боку було дуже необачно забути про це.
adj — значення 3
Free from care, anxiety, or serious concern.
Вільний від турбот, тривог або серйозних хвилювань.
Приклади:
It seems to me that he is too careless.
Мені здається, що він занадто легковажний.
careless mistake — неуважна помилка
Приклади:
He lost points due to a careless mistake.
Він втратив бали через неуважну помилку.
careless driving — необережне водіння
Приклади:
Careless driving can lead to accidents.
Необережне водіння може призвести до аварій.