позитивний бік
Bright side — це англійський вираз, що означає позитивний або втішний аспект у складній чи неприємній ситуації.
noun — значення 1
The positive or optimistic aspect of a situation that is otherwise difficult or unpleasant.
Позитивний або оптимістичний аспект ситуації, яка в іншому випадку є складною чи неприємною.
Приклади:
Try to look at the bright side of this failure.
Спробуй подивитися на позитивний бік цієї невдачі.
Even in bad weather, there is a bright side.
Навіть у погану погоду є своя світла сторона.
look on the bright side — шукати позитив
Приклади:
You should always look on the bright side.
Тобі варто завжди шукати позитивний бік.
look on the bright side — шукати позитив
Намагатися бути оптимістом і бачити хороше навіть у важких обставинах.
Приклади:
It is hard, but try to look on the bright side.
Це важко, але спробуй знайти позитивний бік.