Bone — це англійське слово, яке має кілька значень, включаючи кістку як частину скелета, матеріал, з якого складається скелет, а також дієслово, що означає видалення кісток з м'яса.
noun: кістка, кість, основа, каркас, кістяний колір
verb: обробляти від кісток, видаляти кістки, удобрювати кісткою
noun — значення 1
A hard, calcified connective tissue that forms the skeleton of most vertebrates.
Тверда, кальцифікована сполучна тканина, яка утворює скелет більшості хребетних.
Приклади:
Tom gave his dog a bone.
Том дав своєму собаці кість.
The cold wind cut me to the bone.
Дошкульний вітер проймав мене до кісток.
noun — значення 2
A piece of bone, especially one that has been removed from meat.
Шматок кістки, особливо той, що був видалений з м'яса.
Приклади:
The butcher gave me a large bone for the dog.
М'ясник дав мені велику кістку для собаки.
noun — значення 3
The framework or essential structure of something.
Основа або суттєва структура чогось.
Приклади:
The bone of the argument was that they needed more funding.
Суть аргументу полягала в тому, що їм потрібно більше фінансування.
noun — значення 4
An off-white colour, similar to the colour of bone.
Блідо-білий колір, схожий на колір кістки.
Приклади:
She wore a dress in a soft bone colour.
Вона одягла сукню ніжного кістяного кольору.
verb — значення 1
To remove the bones from meat, fish, or poultry before cooking or eating.
Видаляти кістки з м'яса, риби або птиці перед приготуванням чи вживанням.
Приклади:
The chef will bone the chicken for you.
Шеф-кухар обробить курку від кісток для вас.
verb — значення 2
To fertilize land or plants with bone meal.
Удобрювати землю або рослини кістковим борошном.
Приклади:
Farmers often bone their fields before planting.
Фермери часто удобрюють свої поля кісткою перед посадкою.
bred in the bone — вкорінений, вроджений
Приклади:
There are whole cultures where understatement is bred in the bone.
Існують цілі культури, де стриманність у висловлюваннях у людей у крові.
T-bone — стейк Ті-боун
Приклади:
I'd like to order a T-bone steak, please.
Я б хотів замовити стейк Ті-боун, будь ласка.
Don't judge a book by its cover — Не суди про книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He may look rough, but don't judge a book by its cover; he's actually very kind.
Він може виглядати грубо, але не суди про книгу за обкладинкою; насправді він дуже добрий.