куля, м'яч, ядро
Ball — це англійське слово, яке має кілька значень, включаючи кулю, м'яч для гри, або в переносному значенні — яєчко.
noun — значення 1
A solid or hollow sphere, or a roughly spherical mass.
Тверда або порожниста сфера, або приблизно сферична маса.
Приклади:
The cannon fired a heavy ball.
Гармата вистрілила важкою кулею.
noun — значення 2
An object, usually spherical or ovoid, used in sports and games, which can be thrown, kicked, bounced, or hit.
Об'єкт, зазвичай сферичної або яйцеподібної форми, що використовується у спортивних іграх, який можна кидати, штовхати ногою, відбивати або вдаряти.
Приклади:
Please throw the ball.
Кинь м'яча, будь ласка.
Pass the ball quickly to a person behind you.
Швидко передай м'яч тому, хто стоїть за тобою.
The player swung the bat at a ball.
Гравець замахнувся битою по м'ячу.
noun — значення 3
A solid, spherical nonexplosive missile for a cannon, rifle, or gun.
Твердий, сферичний нерозривний снаряд для гармати, гвинтівки або рушниці.
Приклади:
The artillery fired a cannonball.
Артилерія вистрілила гарматним ядром.
noun — значення 4
A testicle.
Яєчко.
Приклади:
He complained of pain in his testicle.
Він скаржився на біль у своєму яєчку.
noun — значення 5
One thousand US dollars.
Тисяча доларів США.
Приклади:
He owes me a ball.
Він винен мені тисячу доларів.
a ball of fire — вогняна куля
Приклади:
The meteor streaked across the sky like a ball of fire.
Метеор пронісся небом, наче вогняна куля.
ball bearing — кульовий підшипник
Приклади:
The wheel spins smoothly thanks to the ball bearings.
Колесо плавно обертається завдяки кульовим підшипникам.
The ball is in your court — М'яч на вашому боці поля
Настав час для вас діяти або приймати рішення.
Приклади:
I've made my offer, now the ball is in your court.
Я зробив свою пропозицію, тепер м'яч на вашому боці поля.
Play ball — Грати за правилами
Погодитися на співпрацю або дотримуватися правил.
Приклади:
If you want to join the team, you have to play ball.
Якщо ти хочеш приєднатися до команди, ти мусиш грати за правилами.