майже як, стільки ж, скільки, навіть
As much as — це англійська фраза, що використовується для порівняння кількості, ступеня або для вираження поступки.
adv — значення 1
Used to indicate that an action is equivalent in effect or significance to another action.
Використовується для позначення того, що дія є рівнозначною за ефектом або значенням іншій дії.
Приклади:
He as much as admitted that he was wrong.
Він майже як визнав, що був неправий.
Her silence was as much as a refusal.
Її мовчання було рівнозначно відмові.
adv — значення 2
Used to emphasize that something is true even if it seems surprising.
Використовується для підкреслення того, що щось є правдою, навіть якщо це здається дивним.
Приклади:
He didn't so much as say goodbye.
Він навіть не сказав до побачення.
conj — значення 1
Used to compare two things that are equal in quantity or degree.
Використовується для порівняння двох речей, які є рівними за кількістю або ступенем.
Приклади:
I ate as much as he did.
Я з'їв стільки ж, скільки він.
She earns as much as her brother.
Вона заробляє так само багато, як її брат.
conj — значення 2
Used to introduce a concessive clause meaning 'although'.
Використовується для введення підрядного допустового речення зі значенням 'хоча'.
Приклади:
As much as I like him, I cannot agree with his decision.
Хоча він мені подобається, я не можу погодитися з його рішенням.