Zoom — це англійське слово, яке описує швидкий рух, різке зростання або зміну масштабу зображення.
noun: гудіння, дзижчання, стрімке зростання, підйом, зум, масштабування
verb: мчати, пролітати, стрімко зростати, підскакувати, зумувати, масштабувати, розглядати, придивлятися
noun — значення 1
A humming noise made by something moving very fast.
Гудіння, яке видає щось, що рухається дуже швидко.
Приклади:
The car passed with a loud zoom.
Автомобіль проїхав з гучним дзижчанням.
noun — значення 2
A quick ascent or rise.
Швидке піднесення або зростання.
Приклади:
There was a zoom in the stock market.
Відбулося стрімке зростання на фондовому ринку.
noun — значення 3
An augmentation of a view, achieved by varying the focal length of a lens or digitally.
Збільшення або зменшення масштабу зображення, досягнуте шляхом зміни фокусної відстані об'єктива або цифровим способом.
Приклади:
The photographer used the zoom to get a close-up shot.
Фотограф використав зум, щоб зробити знімок крупним планом.
verb — значення 1
To move fast with a humming or buzzing noise.
Рухатися швидко, видаючи гудіння або дзижчання.
Приклади:
The motorcycle zoomed past us.
Мотоцикл пролетів повз нас.
The bee zoomed around the flower.
Бджола дзижчала навколо квітки.
verb — значення 2
To go up sharply; to increase rapidly.
Різко зростати; швидко збільшуватися.
Приклади:
Prices are zooming up.
Ціни стрімко зростають.
verb — значення 3
To change the focal length of a zoom lens, or to manipulate a display so as to magnify or shrink it.
Змінювати фокусну відстань об'єктива або маніпулювати зображенням на екрані, щоб збільшити або зменшити його.
Приклади:
You can zoom in on the details in the photo.
Ви можете зумувати на деталі фотографії.
verb — значення 4
To check someone out; to investigate someone that one is interested in.
Придивлятися до когось; досліджувати когось, хто викликає інтерес.
Приклади:
He zoomed in on her as she walked by.
Він придивлявся до неї, коли вона проходила повз.