так, пані, так
Yessum — це розмовна форма ввічливого ствердження, що походить від вислову «yes, ma'am» і використовується для вираження згоди.
contraction — значення 1
A polite and informal way of saying yes to a woman, derived from 'yes, ma'am'.
Ввічлива та розмовна форма ствердження при зверненні до жінки, що походить від вислову «так, пані».
Приклади:
Yessum, I will be there shortly.
Так, пані, я буду там незабаром.
Yessum, I understand the instructions.
Слухаю, пані, я розумію інструкції.
contraction — значення 2
An informal, dialectal variation used to express agreement or affirmation.
Неформальний, діалектний варіант, що використовується для вираження згоди або ствердження.
Приклади:
Yessum, that is exactly what I meant.
Так, це саме те, що я мав на увазі.