Work up — фразове дієслово, що означає розвивати, збуджувати, готувати або проводити медичне обстеження.
verb: збуджувати, хвилювати, розвивати, напрацьовувати, обстежувати, діагностувати, витрачати, використовувати
verb — значення 1
To cause someone to feel a strong emotion or to become excited.
Викликати у когось сильні емоції або стан збудження.
Приклади:
Don't work yourself up over such a small mistake.
Не збуджуй себе через таку дрібну помилку.
The speaker tried to work up the crowd before the concert.
Оратор намагався збуджувати натовп перед концертом.
verb — значення 2
To develop or create something through effort or gradual progress.
Розвивати або створювати щось шляхом зусиль чи поступового прогресу.
Приклади:
I need to work up an appetite before dinner.
Мені потрібно напрацьовувати апетит перед вечерею.
She worked up the courage to speak in public.
Вона розвивала в собі сміливість, щоб виступати публічно.
verb — значення 3
To perform a comprehensive medical examination on a patient.
Проводити комплексне медичне обстеження пацієнта для оцінки стану здоров'я.
Приклади:
The doctor decided to work up the patient thoroughly.
Лікар вирішив ретельно обстежувати пацієнта.
verb — значення 4
To use up materials or resources in the process of making something.
Використовувати матеріали або ресурси в процесі виготовлення чогось.
Приклади:
They worked up all the available wood for the project.
Вони використали всю наявну деревину для проєкту.
work up an appetite — нагуляти апетит
Приклади:
Let's go for a walk to work up an appetite.
Ходімо на прогулянку, щоб нагуляти апетит.
work up courage — набратися сміливості
Приклади:
He had to work up courage to ask her out.
Йому довелося набратися сміливості, щоб запросити її на побачення.