пхикання, пхикати
Whimper — це англійське слово, що означає тихий плач, скімлення або скаргу, висловлену жалібним голосом.
noun — значення 1
A low, intermittent, and often pathetic sound of crying or sobbing.
Тихий, переривчастий і часто жалібний звук плачу або схлипування.
Приклади:
I heard a soft whimper coming from the corner of the room.
Я почув тихе скімлення, що долинало з кутка кімнати.
The puppy let out a small whimper when it was left alone.
Цуценя видало тихе пхикання, коли залишилося наодинці.
verb — значення 1
To cry or sob in a soft, broken, and intermittent manner.
Плакати або схлипувати тихо, переривчасто та жалібно.
Приклади:
The child began to whimper because he was scared of the dark.
Дитина почала пхикати, бо злякалася темряви.
The injured dog continued to whimper throughout the night.
Поранений собака продовжував скімлити всю ніч.
verb — значення 2
To complain or express dissatisfaction in a weak, whining voice.
Скаржитися або висловлювати невдоволення слабким, жалібним голосом.
Приклади:
He started to whimper about how unfair the situation was.
Він почав скімлити про те, наскільки несправедливою була ця ситуація.
verb — значення 3
To utter words in a soft, trembling, or fearful tone.
Вимовляти слова тихим, тремтячим або переляканим тоном.
Приклади:
She could only whimper an apology before running away.
Вона змогла лише пхикнути вибачення, перш ніж втекти.