під час того як, водночас, тоді як
Whilst — це сполучник та прислівник, що вказує на одночасність подій або протиставлення, частіше вживаний у британській англійській мові.
conj — значення 1
During the time that something else is happening.
Протягом часу, коли відбувається щось інше.
Приклади:
He read a book whilst he waited for the train.
Він читав книгу під час того як чекав на поїзд.
The phone rang whilst I was cooking dinner.
Телефон задзвонив у той час як я готував вечерю.
conj — значення 2
Used to contrast two different facts or ideas.
Використовується для протиставлення двох різних фактів або ідей.
Приклади:
Some people love coffee, whilst others prefer tea.
Деякі люди люблять каву, тоді як інші віддають перевагу чаю.
It is a small house, whilst the garden is huge.
Це маленький будинок, у той час як сад величезний.
adv — значення 1
At the same time as something else.
У той самий час, що й щось інше.
Приклади:
She was singing whilst playing the piano.
Вона співала, водночас граючи на піаніно.
You can exercise whilst listening to music.
Ви можете займатися спортом, одночасно слухаючи музику.