гаяти час, вбивати час
While away — фразове дієслово, що означає приємно проводити час, не займаючись нічим серйозним.
verb — значення 1
To spend time in a relaxed and pleasant way, often when waiting for something.
Проводити час у розслаблений та приємний спосіб, часто під час очікування чогось.
Приклади:
We whiled away the afternoon reading books in the garden.
Ми гаяли час після обіду, читаючи книги в саду.
They whiled away the hours by playing cards.
Вони проводили час, граючи в карти.
verb — значення 2
To allow time to pass by engaging in light or leisurely activities.
Дозволяти часу минати, займаючись легкими або дозвільними справами.
Приклади:
She whiled away the long train journey by listening to music.
Вона вбивала час під час довгої поїздки потягом, слухаючи музику.