Whether — це англійське сполучникове слово, яке використовується для введення непрямих запитань або для вираження сумнівів між двома або більше можливостями.
conj: чи, котрий з
conj — значення 1
Used to introduce an indirect question, expressing doubt between possibilities.
Використовується для введення непрямого запитання, виражаючи сумнів між можливостями.
Приклади:
I don't know whether you like her or not.
Я не знаю, чи подобається вона тобі.
I doubt whether it is true or not.
Сумніваюся, правда це чи ні.
conj — значення 2
Used to introduce an adverbial clause that qualifies the main clause, often implying 'no matter whether or not'.
Використовується для введення прислівникового речення, яке уточнює головне речення, часто маючи на увазі 'незалежно від того, чи так, чи ні'.
Приклади:
It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
Немає різниці, чи ти підеш сьогодні чи завтра.
Whether you like it or not, you have to go.
Подобається це тобі чи ні, та ти маєш іти.
conj — значення 3
Introduces a direct question between alternatives, often with a correlative 'or'.
Вводить пряме запитання між альтернативами, часто з корелятивним 'чи'.
Приклади:
He asked whether she wanted tea or coffee.
Він запитав, чи хотіла вона чаю чи кави.