колесо, їхати на колесах, штурвал
Wheel — це англійське слово, яке означає колесо, штурвал, або дію обертання чи пересування на колесах.
noun — значення 1
A circular object that rotates on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to turn smoothly on the ground or to carry it.
Круглий об'єкт, що обертається на осі та закріплений під транспортним засобом або іншим об'єктом для забезпечення плавного руху по землі або для його перевезення.
Приклади:
A unicycle has one wheel.
Уніцикл має одне колесо.
He invented the wheel.
Він винайшов колесо.
noun — значення 2
The steering wheel of a ship or boat.
Кермо корабля або човна.
Приклади:
The captain gripped the wheel firmly.
Капітан міцно тримався за штурвал.
noun — значення 3
An old instrument of torture consisting of a large wheel on which victims were broken.
Старовинний інструмент катування, що складається з великого колеса, на якому ламали жертв.
Приклади:
The criminal was sentenced to be broken on the wheel.
Злочинця засудили до страти на колесі.
noun — значення 4
A person of importance or influence.
Особа, що має важливе значення або вплив.
Приклади:
He's a real big wheel in the company.
Він справжня велика шишка в компанії.
noun — значення 5
The lowest straight in poker, consisting of the cards ace, 2, 3, 4, and 5.
Найнижча послідовність карт у покері, що складається з туза, двійки, трійки, четвірки та п'ятірки.
Приклади:
He was dealt a wheel in the poker game.
У грі в покер йому випав стріт від туза до п'ятірки.
noun — значення 6
A round, flat cake of cheese.
Круглий, плаский шматок сиру.
Приклади:
She bought a large wheel of cheddar.
Вона купила велику голівку чеддера.
noun — значення 7
A type of firework that spins and emits sparks.
Тип феєрверку, який обертається і випускає іскри.
Приклади:
The children watched the wheel spin and sparkle.
Діти спостерігали, як вертушка обертається і виблискує.
noun — значення 8
A recurring or cyclical course of events.
Повторюваний або циклічний хід подій.
Приклади:
They were trapped in the wheel of poverty.
Вони були в пастці кола бідності.
verb — значення 1
To move along on wheels or by means of wheels.
Рухатися на колесах або за допомогою коліс.
Приклади:
The cart wheeled down the hill.
Візок котився вниз по схилу.
verb — значення 2
To transport someone or something using a wheeled vehicle.
Перевозити когось або щось за допомогою колісного транспортного засобу.
Приклади:
She wheeled the baby in the stroller.
Вона везла дитину в колясці.
verb — значення 3
To turn or pivot suddenly.
Раптово повертатися або обертатися.
Приклади:
The car wheeled around the corner.
Автомобіль різко повернув за ріг.
verb — значення 4
To travel around in large circles, especially in the air.
Літати великими колами, особливо в повітрі.
Приклади:
The hawk wheeled overhead.
Яструб кружляв над головою.
reinvent the wheel — заново винаходити колесо
Приклади:
You don't need to reinvent the wheel.
Тобі не потрібно заново винаходити колесо.
squeaky wheel — той, хто скаржиться (щоб отримати бажане)
Приклади:
The squeaky wheel gets the grease.
Під лежачий камінь вода не тече.
steering wheel — кермо
Приклади:
He turned the steering wheel to the left.
Він повернув кермо ліворуч.
wheel rim — обід колеса
Приклади:
The wheel rim was bent.
Обід колеса був погнутий.
Don't reinvent the wheel — Не треба наново винаходити колесо
Не витрачайте час на створення чогось, що вже існує і добре працює.
Приклади:
You don't need to reinvent the wheel; just use the existing software.
Тобі не потрібно заново винаходити колесо; просто використовуй наявне програмне забезпечення.
The squeaky wheel gets the grease — Під лежачий камінь вода не тече
Людина, яка скаржиться або наполегливо висловлює свої потреби, частіше отримує увагу або допомогу.
Приклади:
If you want a raise, you have to be the squeaky wheel.
Якщо ти хочеш підвищення зарплати, ти маєш бути тим, хто наполягає.