будь-який, що завгодно, та й годі
Whatever — це англійське слово, яке використовується як займенник, визначник або вигук, що означає «будь-що», «що завгодно» або виражає байдужість чи зневагу.
det — значення 1
Used to refer to any thing or amount of anything, without specifying what.
Використовується для позначення будь-якої речі чи кількості чогось, не уточнюючи, чого саме.
Приклади:
You can choose whatever color you like.
Ти можеш вибрати будь-який колір, який тобі подобається.
det — значення 2
Used to express indifference or lack of concern about something.
Використовується для вираження байдужості або відсутності занепокоєння щодо чогось.
Приклади:
Whatever the outcome, we will accept it.
Що б там не було, ми це приймемо.
pron — значення 1
Used to refer to any thing or amount of anything, without specifying what.
Використовується для позначення будь-якої речі чи кількості чогось, не уточнюючи, чого саме.
Приклади:
You can eat whatever you want.
Ти можеш їсти що завгодно.
You can do whatever you want to.
Ти можеш робити все, що побажаєш.
pron — значення 2
Used to express indifference or lack of concern about something.
Використовується для вираження байдужості або відсутності занепокоєння щодо чогось.
Приклади:
Whatever happens, you have to stay calm.
Що б не сталося, зберігай спокій.
pron — значення 3
Used to refer to something that is not important or that you do not care about.
Використовується для позначення чогось неважливого або того, що вас не турбує.
Приклади:
He said he was busy, or whatever.
Він сказав, що зайнятий, або щось таке.
intj — значення 1
Used to express dismissal, indifference, or contempt towards something that has been said or suggested.
Використовується для вираження зневаги, байдужості або презирства до чогось сказаного чи запропонованого.
Приклади:
You think I care? Whatever!
Думаєш, мені не все одно? Та й годі!
Whatever you say — Що скажеш
Вираз, що використовується для вираження байдужості або згоди з небажанням.
Приклади:
You think it's a good idea? Whatever you say.
Ти думаєш, це гарна ідея? Що скажеш.