бажаний, ласкаво просимо, привітання
Welcome — це англійське слово, яке використовується для привітання гостей, вираження радості з приводу чийогось прибуття, або як відповідь на подяку.
adj — значення 1
Received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.
Отриманий з радістю; охоче прийнятий до будинку, на розвагу чи в компанію.
Приклади:
Your visit is always welcome.
Ваш візит завжди бажаний.
adj — значення 2
Producing gladness.
Приносить радість.
Приклади:
It was a welcome change from the usual routine.
Це була приємна зміна від звичайної рутини.
adj — значення 3
Free to have or enjoy gratuitously.
Безкоштовно мати або насолоджуватися чимось.
Приклади:
Guests are welcome to use the facilities.
Гості можуть безкоштовно користуватися зручностями.
intj — значення 1
Greeting given upon someone's arrival.
Привітання, яке висловлюється під час прибуття когось.
Приклади:
Welcome to our home!
Ласкаво просимо до нашого дому!
Welcome, friends!
Ласкаво просимо, друзі!
intj — значення 2
Ellipsis of you're welcome.
Скорочена форма виразу "будь ласка" у відповідь на подяку.
Приклади:
"Thank you." "Welcome."
"Дякую." "Будь ласка."
"Thanks for your help." "Welcome."
"Дякую за допомогу." "Прошу."
noun — значення 1
The act of greeting someone’s arrival, especially by saying "Welcome!"; reception.
Дія привітання прибуття когось, особливо словами "Ласкаво просимо!"; прийом.
Приклади:
They gave us a warm welcome.
Нам було надано тепле привітання.
noun — значення 2
Kind reception of a guest or newcomer.
Доброзичливий прийом гостя або новачка.
Приклади:
We enjoyed the welcome we received from the locals.
Нам сподобався прийом, який ми отримали від місцевих жителів.
verb — значення 1
To affirm or greet the arrival of someone, especially by saying "Welcome!".
Підтверджувати або вітати прибуття когось, особливо словами "Ласкаво просимо!".
Приклади:
We welcome you to our city.
Ми вітаємо вас у нашому місті.
The team welcomed the new player.
Команда привітала нового гравця.
verb — значення 2
To accept something willingly or gladly.
Приймати щось охоче або з радістю.
Приклади:
We welcome any suggestions you may have.
Ми приймаємо будь-які ваші пропозиції.
You're welcome — Нема за що / На здоров'я / Будь ласка / Прошу
Стандартна ввічлива відповідь на подяку.
Приклади:
"Thank you for your help." "You're welcome."
"Дякую за допомогу." "Нема за що."