палата, охороняти, під опікою
Ward — англійське слово, яке може означати відділення в лікарні, підопічного, або дію захисту чи охорони.
noun — значення 1
A division of a hospital, especially one for patients with a particular condition or for a particular group of patients.
Відділення в лікарні, призначене для пацієнтів з певним захворюванням або для певної групи пацієнтів.
Приклади:
He was admitted to the surgical ward.
Його поклали до хірургічної палати.
The children's ward was bright and cheerful.
Дитяча палата була світлою та веселою.
noun — значення 2
A person, especially a child, who is legally placed under the protection of a court or a guardian.
Особа, особливо дитина, яка перебуває під законним захистом суду або опікуна.
Приклади:
The court appointed a guardian for the orphaned ward.
Суд призначив опікуна для осиротілого підопічного.
noun — значення 3
A district or division of a city or town, especially one that has its own local government.
Район або відділ міста чи селища, особливо той, що має власне місцеве самоврядування.
Приклади:
The council meeting was held in the north ward.
Засідання ради відбулося у північному районі.
noun — значення 4
A division of a church, especially in the Mormon church.
Підрозділ церкви, особливо в мормонській церкві.
Приклади:
He was an active member of his ward.
Він був активним членом свого приходу.
verb — значення 1
To keep watch over; to guard.
Спостерігати, охороняти; захищати.
Приклади:
The soldiers were ordered to ward the perimeter.
Солдати отримали наказ охороняти периметр.
He tried to ward off the attacker.
Він намагався захистити себе від нападника.
verb — значення 2
To fend off; to repel; to turn aside.
Відбивати, відганяти, відвертати.
Приклади:
She used her umbrella to ward off the rain.
Вона використала парасольку, щоб відвернути дощ.
hospital ward — лікарняна палата
Приклади:
The patient was moved to a different hospital ward.
Пацієнта перевели до іншої лікарняної палати.
under the ward of — під опікою
Приклади:
The child was placed under the ward of his aunt.
Дитина була передана під опіку своєї тітки.
A stitch in time saves nine — Десята голка вчасно дев'ять рятує
Своєчасне вирішення проблеми запобігає більшим труднощам у майбутньому.
Приклади:
Fixing the small leak now is a stitch in time saves nine.
Виправлення невеликого витоку зараз — це як десята голка, що вчасно дев'ять рятує.