ручатися за
Vouch for — це фразове дієслово, яке означає підтверджувати надійність, правдивість або якість чогось чи когось на основі власного досвіду.
verb — значення 1
To confirm that someone is honest or that something is true or of good quality based on your own knowledge.
Підтверджувати, що хтось є чесним, або що щось є правдивим чи якісним, спираючись на власні знання.
Приклади:
I can vouch for his honesty in all business matters.
Я можу ручатися за його чесність у всіх ділових питаннях.
She is willing to vouch for the quality of the work performed.
Вона готова підтверджувати якість виконаної роботи.
vouch for someone's character — ручатися за чиюсь репутацію
Приклади:
Many colleagues were ready to vouch for his character.
Багато колег були готові ручатися за його репутацію.