дратувати, засмучувати, турбувати
Vex — це дієслово, що означає дратувати, турбувати або завдавати комусь клопоту чи душевних страждань.
verb — значення 1
To make someone feel annoyed, frustrated, or worried, often by trivial matters.
Змушувати когось відчувати роздратування, розчарування або занепокоєння, часто через дрібниці.
Приклади:
It vexes me when people talk loudly in the library.
Мене дратує, коли люди голосно розмовляють у бібліотеці.
His constant questions began to vex the teacher.
Його постійні запитання почали дошкуляти вчителю.
verb — значення 2
To cause someone deep mental suffering or distress.
Завдавати комусь глибоких душевних страждань або засмучувати.
Приклади:
The news of the failure continued to vex her for weeks.
Звістка про невдачу продовжувала засмучувати її протягом тижнів.
Do not let such minor problems vex your soul.
Не дозволяй таким дрібним проблемам тривожити твою душу.
verb — значення 3
To trouble or harass someone in an aggressive or persistent manner.
Турбувати або переслідувати когось агресивним чи наполегливим способом.
Приклади:
The neighbors continued to vex the family with loud music at night.
Сусіди продовжували турбувати сім'ю гучною музикою вночі.
vex a question — дискутувати складне питання
Приклади:
They spent hours to vex the question of budget cuts.
Вони витратили години, щоб дискутувати складне питання скорочення бюджету.