варіація, варіант, магнітне відхилення
Variation — це англійське слово, що означає зміну, відхилення, або різновид чогось.
noun — значення 1
The act of changing or differing; a modification or alteration in form, state, or qualities.
Процес зміни або відмінності; модифікація або зміна форми, стану чи якостей.
Приклади:
The latest variation of the classic tinfoil hat is the tinfoil beret.
Остання версія класичної шапочки з фольги — берет із фольги.
We observed a slight variation in the temperature throughout the day.
Ми спостерігали невелике відхилення температури протягом дня.
noun — значення 2
A thing that is different from another, especially a version or form that is related but distinct.
Річ, яка відрізняється від іншої, особливо версія або форма, яка пов'язана, але відмінна.
Приклади:
This is a new variation of the popular software.
Це новий варіант популярного програмного забезпечення.
noun — значення 3
The angular difference between true north and magnetic north.
Кутова різниця між справжньою північчю та магнітною північчю.
Приклади:
Navigators must account for magnetic variation when using a compass.
Навігатори повинні враховувати магнітне відхилення при використанні компаса.
noun — значення 4
A deviation from the original or standard form, especially in music or art.
Відхилення від оригінальної або стандартної форми, особливо в музиці чи мистецтві.
Приклади:
The composer wrote several variations on a simple folk melody.
Композитор написав кілька варіацій на просту народну мелодію.
noun — значення 5
The modification of a hereditary trait in genetics.
Модифікація спадкової ознаки в генетиці.
Приклади:
Genetic variation is crucial for the survival of a species.
Генетична варіація є вирішальною для виживання виду.
slight variation — невелика зміна
Приклади:
There was a slight variation in the results.
Була невелика зміна в результатах.
significant variation — суттєва зміна
Приклади:
We found a significant variation in the data.
Ми виявили суттєву зміну в даних.