Valetudinarian — це термін, що описує людину, яка має слабке здоров'я або надмірно переймається власним фізичним станом.
adj: хворобливий, немічний, надмірно стурбований здоров'ям, іпохондричний
noun: іпохондрик, хвороблива людина
adj — значення 1
Relating to a person who is sickly, infirm, or in a state of ailing health.
Стосується людини, яка є хворобливою, немічною або має слабке здоров'я.
Приклади:
The valetudinarian patient required constant medical attention.
Хворобливий пацієнт потребував постійної медичної уваги.
His valetudinarian constitution prevented him from working outdoors.
Його немічна статура заважала йому працювати на свіжому повітрі.
adj — значення 2
Characterized by being excessively anxious or worried about one's own health.
Характеризується надмірною тривогою або занепокоєнням щодо власного здоров'я.
Приклади:
She adopted a valetudinarian approach to every minor symptom.
Вона обрала іпохондричний підхід до кожного незначного симптому.
noun — значення 1
A person who is in poor health or sickly, especially one who is constantly obsessed with their state of health.
Людина, яка має слабке здоров'я або є хворобливою, особливо та, що постійно одержима станом свого здоров'я.
Приклади:
The old valetudinarian spent his days reading medical journals.
Цей літній іпохондрик проводив свої дні за читанням медичних журналів.
As a lifelong valetudinarian, he rarely left his house without a thermometer.
Будучи хворобливою людиною все життя, він рідко виходив з дому без термометра.