Utilitarian — це прикметник, що описує щось практичне та функціональне, або іменник, що позначає прихильника утилітаризму.
adj: практичний, утилітарний, функціональний
noun: утилітарист
adj — значення 1
Designed to be useful or practical rather than attractive or comfortable.
Створений для того, щоб бути корисним або практичним, а не привабливим чи зручним.
Приклади:
The kitchen was designed with a utilitarian approach to maximize workspace.
Кухня була спроєктована з практичним підходом, щоб максимально збільшити робочий простір.
He wore a utilitarian jacket that had many pockets for his tools.
Він носив функціональну куртку, яка мала багато кишень для його інструментів.
adj — значення 2
Relating to the doctrine of utilitarianism, which emphasizes the greatest good for the greatest number.
Стосується вчення утилітаризму, яке наголошує на найбільшому блазі для найбільшої кількості людей.
Приклади:
The government made a utilitarian decision to prioritize public health over economic growth.
Уряд прийняв утилітарний підхід, віддавши пріоритет громадському здоров'ю над економічним зростанням.
noun — значення 1
A person who advocates or practices the philosophy of utilitarianism.
Людина, яка підтримує або практикує філософію утилітаризму.
Приклади:
As a strict utilitarian, he always considers the consequences of his actions for society.
Як суворий утилітарист, він завжди зважає на наслідки своїх дій для суспільства.
The debate featured a famous utilitarian arguing for policy reform.
У дебатах брав участь відомий утилітарист, який виступав за реформування політики.
utilitarian approach — практичний підхід
Приклади:
We need a utilitarian approach to solve this problem.
Нам потрібен практичний підхід, щоб вирішити цю проблему.
utilitarian design — функціональний дизайн
Приклади:
The building is known for its simple, utilitarian design.
Будівля відома своїм простим, функціональним дизайном.