узуфруктуарний, узуфруктуарій
Usufructuary — це юридичний термін, що стосується особи, яка має право користуватися чужим майном та отримувати від нього прибуток, або прикметник, що описує це право.
adj — значення 1
Relating to the legal right of using and enjoying the profits of property belonging to another.
Стосується юридичного права користуватися майном, що належить іншій особі, та отримувати від нього прибутки.
Приклади:
The court examined the usufructuary rights of the tenant.
Суд розглянув узуфруктуарні права орендаря.
This agreement defines the usufructuary obligations of the parties.
Ця угода визначає узуфруктуарні зобов'язання сторін.
noun — значення 1
A person who has the legal right to use and derive profit from property belonging to another, provided the property itself remains unimpaired.
Особа, яка має законне право користуватися майном, що належить іншій особі, та отримувати від нього прибуток, за умови збереження цілісності самого майна.
Приклади:
As the usufructuary, he is responsible for the maintenance of the estate.
Як узуфруктуарій, він несе відповідальність за утримання маєтку.
The usufructuary must ensure the property is returned in good condition.
Користувач чужого майна повинен забезпечити повернення власності у належному стані.